Результати пошуку

Переклади: У 1955 друкується перший переклад «Фауста» Гете, що приносить митцю першу славуперекладача.Переклади: Гомерівські гімни, переклад

Добірка художніх фільмів про особливості роботи перекладачів і про пошуки спільної мови між людьми.Перекладачі (Франція, Бельгія, 2020) Невдовзі має вийти друком третя, заключн...

У Telegram та Viber запрацював чат-бот «Стоп Суржик», який перекладає суржик українською мовоюбот ще вчиться: якщо ви не знаходите певне слово суржиком, ви можете його внести у словни...

Сервіси для покращення та перекладу текстів Окрім генерування унікальних текстів, інструменти на основіштучного інтелекту можуть здійснювати переклад на рівні професійних пер...

Угорська перекладачка і письменниця Като Ломб знала 16 мов, майже всі вивчила самостійно і постійно знайомиласяІ потім починаю перекладати.Це поєднання я перекладала букв...

Приклад освітньої гейміфікації №1 - DuoLingo: вивчайте іноземну мову, поки займаєтеся перекладами.Користувачі-початківці займаються перекладом базових, простих речень з Інтернету,...

Перекладачі Насправді вимиранню цієї професії мимоволі сприяє кожен із нас: щоразу, вводячи текст вонлайн-перекладач, ти його навчаєш.З кожним таким виправленням він учиться, а <...

Багато наукових праць публікуються англійською, а в перекладі їх можна прочитати лише через кілька роківмандрівників широкі можливості — при спілкуванні з місцевим населенням багатьох краї...

Переклад фразеологізмів А як перекласти не окреме слово, а вислів?Точно не варто перекладати дослівно, бо ваш текст стане дуже штучним.Щоби знайти влучний переклад, шука...

підписки, але й безкоштовна версія давала непогані можливості: функція вивчення нових слів за темою з перекладомtogether, де можна створити обговорення й попросити допомоги з виконанням до...

Він взявся перекладати та озвучувати науково-популярні відео українською мовою та поширювати їх на власномуЗважаючи на те, що англійську учні знають не настільки добре, то шукав перекл...

Чат краще перекладає на англійську з української, ніж Google Translator.Але Grammarly завжди в тих перекладах знаходить, що виправити.Також зручно, що після розшифровки можна пере...

Автор: Андреас Шлейхер Уже 3 грудня буде презентовано результати міжанародного дослідження навчальних досягнень PISA. Україна вперше бере в ньому участь. В очікуванні інформації про місце Україн...

Като Ломб (Lomb Kató) – відома угорська перекладачка, письменниця, одна з перших синхронних перекладачівПобіжно перекладала на 8 мов, а загалом працювала з 16 мовами.

  Якщо ви замовляєте переклад з іноземної мови, його має здійснювати перекладач, знайомий із термінологією  Переконайтеся, що ви не порушили авторських прав під час пу...

– електронна бібліотека російсько-українських словників У переході на українську дуже важливо перекладатиавтономія та самоврядування, кличка й прізвище, ...

І звісно ж, оглядаючи ці «вчительські» книжки, українські та перекладні, БараБука звертала особливу увагуЧого може навчитися світ з освітніх змін у Фінляндії (переклад з англійськ...

Проєкт з локалізації та перекладу уроків на українську запустив KSE Foundation за ініціативи Назара ДруговаНаразі стартував збір $600 000 для перекладу матеріалів українською мово...

«Словотвір» Майданчик для перекладів запозичених слів, на якому зареєстровані учасники пропонують варіантиперекладу запозичених слів та голосують за найкращі.На сайті є креативні...

Серед варіантів запам’ятовування нових слів тут є не лише переклад, а й вправи, у яких потрібно визначитиIn_germanland Це канал групи перекладачів.Окрім самих перекладів...