У ірландців немає таких виразів, як «маньяна» («завтра» в перекладі з іспанської – прим. ред.) або «після
10 Грудня 2021, 13:42 2047 0
Усі документи вони читають у перекладі, але часто він настільки недолугий, що його важко використовувати
Лілія Бабенко26 Червня 2017, 18:30 3012 0
Навчання
Приватна школа «Ерудит»
Школа Ерудит-найкращий навчальний заклад для дітей, які мріють стати успішними.
Це школа, де неможливо виділити «чиюсь» дитину за якоюсь ознакою, крім відзнаки за успіхи у навчанні (рейтинг), тут...
(2) м. Львів, вул. Зелена, 95- а,
Забезпечити багато перекладів у такий короткий період ми не можемо.
28 Квітня 2022, 15:49 2399 0
вантажником, а хтось упевнений, що інтерес дитини до навчання залежить від вчителів і психологів, тим самим перекладаючи
Лілія Бабенко24 Лютого 2017, 13:18 13279 0
Не можна перекладати ці речі на плечі третіх сторін – держави, приватної школи тощо – інакше виростуть
Ірина Порецька10 Квітня 2018, 15:08 9657 0
Він дав згоду на користування та переклад після політичних змін в Україні, а головна умова, з якою погодився
25 Лютого 2020, 10:30 2919 0
Грінченка зв’язався з Китаєм, з яким працює не перший рік, і вони надали в перекладі свої документи,
18 Травня 2020, 13:44 3918 0
Для цього потрібно знати мову з усіма її нюансами, щоб не потрапити в пастку неправильного перекладу
12 Липня 2022, 23:13 2193 0
Або ж те, як виглядає перекладач? Щось незвичне помітив?
– Не дуже.
Ірина Порецька30 Липня 2020, 13:14 9104 0
За переклад з англійської https://gozen.com/50-calm-down-ideas-to-try-with-kids-of-all-ages/
09 Квітня 2023, 22:06 3131 0
За переклад з англійської дякуємо Галині Вселюбській
{{read_more|Читайте також| 3807, 4719}}
Джерело
19 Березня 2023, 09:44 8496 0
оголошень про вакансії, і найчастіше за ними шукають викладачів іноземної мови (5024 - 36.5% вакансій) та перекладачів
12 Травня 2020, 12:57 7575 0
У нас є українські вожаті, які супроводжують активності й можуть перекладати.
Анна Печерна13 Липня 2021, 18:00 3588 1
А якщо на них перекладали відповідальність за виховання молодших дітей, це може продовжуватися
28 Грудня 2024, 14:03 1221 0
– З’явилася українська література і переклади українською.
02 Квітня 2019, 16:20 2960 0
Видавництво Старого Лева, ЛакіБукс - видавництва, що регулярно штампують якісні україномовні переклади
23 Січня 2019, 10:23 18421 1
Мова мистецтв, танцю, тіла не потребує перекладу.
Лілія Бабенко10 Квітня 2017, 15:35 6030 1
Навчання
Дитячий табір «ФРЕШ»
Про дитячий табір Фреш
Розташування. Дитячий табір «ФРЕШ» розташований в курортному передмісті Києва - Пущі-Водиці. Володіючи м'яким кліматом, цей регіон з давніх часів вважається здравниц...
(0) м.Київ, сел. Пуща-Водиця, вул. Н. Юнкерова, 76 (12 лінія)
Першого листа розіслала з інструкцією (переклад за цим посиланням), куди вклала лінк на експрес-опитування
06 Травня 2020, 09:45 3233 0
