Osvitanova.com.ua

Списки летнего чтения не вдохновляют ваших детей? Предложите им альтернативу — подборку красочных экранизаций от Большого фестиваля мультфильмов. Тогда дети точно будут знать, о чем идет речь в книге, заданной на лето. А в идеальном случае даже захотят прочесть ее — и выяснить опущенные режиссерами подробности из жизни полюбившихся персонажей.

Читайте також: Добірка освітніх коміксів для дітей українською

Начальная школа

1. «Снегири и коты», Юрий Коваль, студия «Метроном»

По популярным у учителей началки (и у людей с хорошим литературным вкусом) поэтичным и смешным рассказам Юрия Коваля снят целый анимационный сериал — «Круглый год». В него входят 12 мультфильмов (один месяц — одна история), многие из которых озвучены голосом самого автора. «Снегири и коты» — мультфильм о январе (ваши дети ведь тоже обожают вспоминать зиму летом и наоборот?).

Мультфильмы получились такими же прекрасными, как проза Коваля — смешная, остроумная, простая и про радости жизни, которые есть и зимой, и летом. Хитрые коты хотят приманить снегирей и притворяются яблоками. Звучит, кстати, прекрасная музыка. Ковалю бы понравилось.

2. «Каштанка», Антон Чехов, студия «Анимас»

Рассказ про сообразительную маленькую собаку, которая страдала, но попала в цирк и стала звездой, а потом…

Экранизация 2006 года очень красива и изобретательна: этот мультфильм — лауреат премии «Ника». Каштанка становится Теткой, дружит и ссорится с другими зверями (получается просто рабочая драма!), а во время главного своего представления оказывается в ситуации такого выбора, что ей сопереживаешь всем сердцем.

Этому чеховскому рассказу так идет экранизация, что мы советуем вам непременно посмотреть фильм, даже если «Каштанку» детям на лето не задавали.

3. «Цветик-семицветик», Валентин Катаев, «Союзмультфильм»

Экранизация 1956 года — та самая классика, которая не стареет. Ну хорошо, стареет — вывесок таких давно нет, девочки не носят бантики и такие платьица, изменились детские площадки и продавцы мороженого. Но что осталось неизменным, так это мораль сказки. Девочка Женя получила в подарок от старушки цветик-семицветик. Конечно, она сразу загадала все самые главные вещи — живого ежа, малиновый плащик и другие чудеса. Но все-таки в конце Женя, как и положено, правильно использовала последний лепесток.

Помните главное заклинание нашего детства? «Лети-лети, лепесток, через запад на восток…» Благодаря этому мультфильму и ваши дети его полюбят и быстро выучат.

Средняя школа

4. «Два трамвая», Осип Мандельштам, «Союзмультфильм»

Пересказывать стихи, конечно, можно пробовать, но исчезает ли из них при этом чудо — вопрос. В одном трамвайном депо жили-были два трамвая — мама и сын. Не знаем, что там было у них с завтраками и обедами, но с моционом точно все было хорошо: трамваи выезжали из депо с первыми лучами солнца и возвращались уже ночью. Дождь, ветер, пассажиры, лист газеты, подхваченный ветром…

5. «Бедная Лиза», Николай Карамзин, «Союзмультфильм»

«Для любви не названа цена, лишь только жизнь одна» — этим романсом из бессмертного хита «Ленкома» начинается кукольный мультфильм по первой любовной драме русской литературы. Бедная, но прекрасная цветочница Лиза, благородный, но слабохарактерный дворянин Эраст.

Сентиментальность на грани невозможности, девушка прекрасна, есть и мораль — не поддаваться на уверения в любви без свадебного кольца. В общем, бедная, бедная Лиза! Эраст ее бросит, и она утопится в пруду. Сколько слез выплакано над этой повестью! В век постмодернизма вы, конечно, сразу догадались, в честь кого Борис Акунин назвал своего Фандорина.

6. «Преступление и наказание», Федор Достоевский, Польша

Польский мультфильм по одному из самых популярных на Западе русских романов — психологичный, гнетущий и с тяжелыми раздумьями главного героя. Фильм замечательный — он поможет вам понять что-то в романе, что вы, может быть, пропустили. Лестниц, каморок и ветра там много, музыка хороша, и часто идет дождь, доводя Раскольникова до исступления. Атмосфера — именно то, ради чего стоит смотреть этот фильм. Ну и ради совершенно выдающейся, конечно, работы художника и режиссера.

Старшая школа

7. «Василий Теркин», Александр Твардовский, «Губерния»

«Теркин» Александра Твардовского — не высокий стиль рассказов о войне «с тысячами храбрых героев» и воинственными полководцами. Говорят, что Твардовский писал поэму, используя воспоминания простых солдат — рядовых, ефрейторов, сержантов. Получился по-настоящему народный образ, и поэма вышла такой, как если бы ваш дедушка сел и, значит, вам, как ровеснику, рассказывал: мол, сидим мы третий день в землянке, и скоро в атаку, и тут лейтенант возьми да скажи… Есть документальные кадры. А на песне «Пой, гармоника, вьюге назло» у меня всегда выступают слезы…

8. «Старуха Изергиль», Максим Горький, «Киевнаучфильм»

Когда-то легенду о пламенном сердце Данко, который ради других людей взял да и вынул его из груди, школьники горячо обсуждали не только в классах, но и за их пределами.

Сегодня это произведение кажется и наивным, и жестоким. И это, на наш взгляд, интересно как минимум с социологической точки зрения. А с точки зрения искусства — обратите внимание на то, как рассказана и показана эта история. Мораль же ее, увы, устарела, как и передовицы газеты «Искра».

9. «Маленький принц», Антуан Сент-Экзюпери

«— Нарисуй мне барашка!
— Я не буду играть с тобой, ведь я не приручен!»

Мультфильм 2015 года — замечательная экранизация поэтичной и грустной сказки о дружбе, одиночестве, умении любить, красоте, вдохновении и о других важных вещах в жизни.

Фильм устроен как матрешка: на первом плане у нас есть амбициозная мама — все мы знаем таких мам. Она ведет к успеху свою дочку, которая непременно должна поступить — в лицей, академию, школу, подставьте нужное. У девочки нет друзей, но есть сосед — грустный немолодой летчик, который что-то там рисует…

Первый раз у вас екнет сердце, когда вы поймете, что это он там рисует. И вспомните удивительные рисунки Сент-Экзюпери, которыми всегда иллюстрируют его нежную и грустную сказку, которая, в общем, о том, что жизнь не всегда равна поступлению в ту самую академию, а мерилом успеха в жизни служат не только оценки.

Приєднуйтесь до нашої сторінки і групи у Фейсбуці, спільнот у Viber та Telegram

Поширити у соц. мережах: