Список літератури на літо для учнів, що закінчили 4 клас

Список рекомендованої літератури за Інтегрованим курсом літератур (української та зарубіжної). 5–6 класи. (Яценко Т. О., Тригуб І. А.)

Леонід Глібов, «Бачить – не бачить», «Котилася тарілочка», «Гоп-гоп, діти-молодята!»
«Панчатантра» – перша у світі фольклорна збірка. Індійська народна казка «Фарбований шакал»
Арабські народні казки зі збірки «Тисяча і одна ніч»
Українська народна казка «Яйце-райце»
Кримськотатарська народна казка «Золоте яблуко» (переклад Данила Кононенка)
Брати Якоб і Вільгельм Ґрімм «Пані Метелиця»
Шарль Перро «Попелюшка, або Кришталевий черевичок»
Еріх Распе «Дивовижні пригоди, подорожі й бойові подвиги барона Мюнхгаузена»
Ганс Крістіан Андерсен «Снігова королева», «Русалонька»
Оскар Вайльд «Щасливий принц».
Іван Франко «Фарбований лис»
Леся Українка «Лелія»
Валерій Шевчук «Чотири сестри»
Баррі Дж. М. «Пітер Пен».
Близнець В. «Земля Світлячків»
Гауф В. «Маленький Мук».
Гофман Е. Т. А. «Лускунчик».
Кіплінг Р. Дж. «Рікі-Тікі-Таві».
Коллоді К. «Піноккіо».
Королів-Старий В. «Хуха-Моховинка»
Лагерлеф С. «Дивовижна подорож Нільса Хольгерсона з дикими гусаками Швецією», «Свята ніч»
Мензатюк З. «Арніка»
Мілн А. «Вінні-Пух та всі-всі-всі»
Письменна Л. «Як у Чубасика сміх украли»
Родарі Дж. «Пригоди Цибуліно»
Смаль Ю. «Казка про Горошку»
Ярмиш Ю. «Летюче дерево»
Про Рема і Ромула (Легенда про заснування Риму)
«Берегиня» (за С. Плачиндою)
Легенди про короля Артура та лицарів круглого столу
Легенди про Робіна Гуда
Літописні оповіді «Повість минулих літ»: «Три брати – Кий, Щек, Хорив і сестра їхня Либідь»
«Старі Кодаки й перші запорожці-козари»
Олександр Олесь. «Микита Кожум’яка»
Сергій Плачинда. «Богатирська застава»
Бердник О. «Сказання про калину», «Вишня – вічна наречена»
Гармаш-Литвин А. «Голос утопленого села» («Мова України», «Як українці отримали собі землю», «Переяслав», «Кобза», «Про запорожців», «Рідне слово», «Вогняна січ», «Дороги рідних пісень», «Пісня без слів»).
Легенди «Калина», «Як виникли Карпати», «Неопалима купина» (за Є. Шморгуном)
Легенди Криму «Аю-Даґ», «Скелі-близнята в Ґурзуфі»
Народний переказ «Шевченко на Хортиці»
Тарас Шевченко. «Зоре моя вечірняя», «Учітесь, читайте...» (уривок із послання «І мертвим, і живим...»).
Богдан Лепкий. «Шевченкова верба»
Галина Кирпа. «Мова моя»
Віктор Зубар. «Крила України»
Тетяна Майданович. «Найкраща Україна», «О Україно! Божий білий цвіт!», «Країна Українія»
Адам Міцкевич (1798–1855). «Акерманські степи».
Костенко Л. «Кобзарю»
Лучук В. «Клятва»
Міцкевич А. «Кримські сонети»
Савчук Л. «Український віночок»
Щербак М. «Волошки»
Роберт Бернс (1759–1796). «Моє серце – в верховині...»
Джозеф Редьярд Кіплінг (1865–1936). «Мауглі».
Павло Тичина (1891–1967). «Хор лісових дзвіночків», «Гаї шумлять», «Арфами, арфами»
Микола Вінграновський (1936–2004). «Гусенятко»
Марія Морозенко (народ. 1969). « Вірність Хатіко»
Давидов А. «Таємниці старого дуба»
Дарелл Дж. «Балакучі квіти»
Іван Багряний «До Ворскли, по рибу!»
Качан А. «Море грає»
Пчілка О. «З ґринджолятами»
Сетон-Томпсон Е. «Снап», «Доміно», «Ведмежа Джонні», «Лобо», «Мустанг-іноходець»
Чередниченко Д. «Мандри жолудя». Чухліб В. «Після хуртовини»
Марк Твен (1835–1910) «Пригоди Тома Соєра»
Іван Нечуй-Левицький (1838–1918)«Вітрогон»
Елеанор Портер (1868–1920) «Полліанна»
Оксана Сайко (народ. 1976). «Гаманець».
Галина Кирпа (народ. 1950). «Мій тато став зіркою»
Грінченко Б. «Украла»
Ліндґрен А. «Пеппі Довгапанчоха», «Малюк і Карлсон», «Пригоди Калле Блюмквіста»
Слабошпицький М. «Війві»
Стельмах Я. «Про козу»
Тютюнник Г. «Дивак»
Франко І. «Малий Мирон»
Шолом-Алейхем. «Хлопчик Мотл»
Льюїс Керролл «Аліса в Країні Див». Аліса в Задзеркаллі»
Роальд Дал «Чарлі і шоколадна фабрика»
Всеволод Нестайко «Чарівні окуляри»
Зірка Мензатюк «Таємниця козацької шаблі»
Дара Корній. «Петрусь Химородник».
Ковальська К. «Канікули прибульців із Саллатти».
Ільченко О. «Загадкові світи старої обсерваторії»
Кестнер Е. «Еміль та детективи».
Маар П. «Машина для здійснення бажань, або Суботик повертається в суботу».
Янсон Т. Твори із серії про мумі-троллів.

Додаткові твори з української та зарубіжної літератури

Романа Романишин та Андрій Лесів «Голосно, тихо, пошепки», «Війна, що змінила Рондо»
Астрід Ліндґрен «Пригоди Еміля з Льонеберги»
Сашко Дерманський «Чудове чудовисько», «Чудове Чудовисько в країні Жаховиськ», «Чудове Чудовисько і Погане Поганисько», «Жменька тепла для мами»
Гокінґ Стівен, Гокінґ Люсі «Джордж і таємний ключ до Всесвіту», «Джордж і скарби космосу», «Джордж і Великий Вибух», «Джордж і незламний код», «Джордж і блакитний супутник»
Наталія Щерба серія книг «Часодії»
Люк Пірсон «Гільда і троль» (комікс)
Рус Лаґеркранц «Моє щасливе життя»
Оскар Бреніф’є серія «Мистецтво мислити» («Хто я?» та «Що добре, а що погано?»)
Саша Кочубей «Сім нескладух Говорухи», «Книга рекордів Говорухи»
Ґжеґож Касдепке «Велика книга почуттів»
Павел Шрут «Шкарпеткожери»
Пітер Браун «Дикий робот»
Кім Фупц Окіссон, Ева Ерікссон «Мій дідусь став привидом»
Дж. Паласіо «Диво»
Енн Файн «Борошняні немовлята», «Щоденник кота-убивці»
Вітаутас Рачицкас «Хлопчаки танцюють брейк»
Володимир Арєнєв «Відчайдушний боягуз»
Гаґеруп Клаус «Дівчинка, яка рятувала книжки»
Кім Слейтер «Розумник»
Тетяна Стус (Щербаченко) «Письмонавтика», «Як не заблукати в павутині»
Анджела Нанетті «Мій дідусь був черешнею»

Допис підготовлено за допомоги вчительки літератури Ліцею Educator Лідії Поворознюк, перший список – рекомендовані МОН твори, список додаткової літератури – рекомендації пані Лідії.

Приєднуйтесь до нашої сторінки і групи у Фейсбуці, спільнот у Viber та Telegram

Категорії:Основи,Освіта в Україні,