Список рекомендованої літератури за Інтегрованим курсом літератур (української та зарубіжної). 5–6 класи. (Яценко Т. О., Тригуб І. А.)
-
Леонід Глібов, «Бачить – не бачить», «Котилася тарілочка», «Гоп-гоп, діти-молодята!»
-
«Панчатантра» – перша у світі фольклорна збірка. Індійська народна казка «Фарбований шакал»
-
Арабські народні казки зі збірки «Тисяча і одна ніч»
-
Українська народна казка «Яйце-райце»
-
Кримськотатарська народна казка «Золоте яблуко» (переклад Данила Кононенка)
-
Брати Якоб і Вільгельм Ґрімм «Пані Метелиця»
-
Шарль Перро «Попелюшка, або Кришталевий черевичок»
-
Еріх Распе «Дивовижні пригоди, подорожі й бойові подвиги барона Мюнхгаузена»
-
Ганс Крістіан Андерсен «Снігова королева», «Русалонька»
-
Оскар Вайльд «Щасливий принц».
-
Іван Франко «Фарбований лис»
-
Леся Українка «Лелія»
-
Валерій Шевчук «Чотири сестри»
-
Баррі Дж. М. «Пітер Пен».
-
Близнець В. «Земля Світлячків»
-
Гауф В. «Маленький Мук».
-
Гофман Е. Т. А. «Лускунчик».
-
Кіплінг Р. Дж. «Рікі-Тікі-Таві».
-
Коллоді К. «Піноккіо».
-
Королів-Старий В. «Хуха-Моховинка»
-
Лагерлеф С. «Дивовижна подорож Нільса Хольгерсона з дикими гусаками Швецією», «Свята ніч»
-
Мензатюк З. «Арніка»
-
Мілн А. «Вінні-Пух та всі-всі-всі»
-
Письменна Л. «Як у Чубасика сміх украли»
-
Родарі Дж. «Пригоди Цибуліно»
-
Смаль Ю. «Казка про Горошку»
-
Ярмиш Ю. «Летюче дерево»
-
Про Рема і Ромула (Легенда про заснування Риму)
-
«Берегиня» (за С. Плачиндою)
-
Легенди про короля Артура та лицарів круглого столу
-
Легенди про Робіна Гуда
-
Літописні оповіді «Повість минулих літ»: «Три брати – Кий, Щек, Хорив і сестра їхня Либідь»
-
«Старі Кодаки й перші запорожці-козари»
-
Олександр Олесь. «Микита Кожум’яка»
-
Сергій Плачинда. «Богатирська застава»
-
Бердник О. «Сказання про калину», «Вишня – вічна наречена»
-
Гармаш-Литвин А. «Голос утопленого села» («Мова України», «Як українці отримали собі землю», «Переяслав», «Кобза», «Про запорожців», «Рідне слово», «Вогняна січ», «Дороги рідних пісень», «Пісня без слів»).
-
Легенди «Калина», «Як виникли Карпати», «Неопалима купина» (за Є. Шморгуном)
-
Легенди Криму «Аю-Даґ», «Скелі-близнята в Ґурзуфі»
-
Народний переказ «Шевченко на Хортиці»
-
Тарас Шевченко. «Зоре моя вечірняя», «Учітесь, читайте...» (уривок із послання «І мертвим, і живим...»).
-
Богдан Лепкий. «Шевченкова верба»
-
Галина Кирпа. «Мова моя»
-
Віктор Зубар. «Крила України»
-
Тетяна Майданович. «Найкраща Україна», «О Україно! Божий білий цвіт!», «Країна Українія»
-
Адам Міцкевич (1798–1855). «Акерманські степи».
-
Костенко Л. «Кобзарю»
-
Лучук В. «Клятва»
-
Міцкевич А. «Кримські сонети»
-
Савчук Л. «Український віночок»
-
Щербак М. «Волошки»
-
Роберт Бернс (1759–1796). «Моє серце – в верховині...»
-
Джозеф Редьярд Кіплінг (1865–1936). «Мауглі».
-
Павло Тичина (1891–1967). «Хор лісових дзвіночків», «Гаї шумлять», «Арфами, арфами»
-
Микола Вінграновський (1936–2004). «Гусенятко»
-
Марія Морозенко (народ. 1969). « Вірність Хатіко»
-
Давидов А. «Таємниці старого дуба»
-
Дарелл Дж. «Балакучі квіти»
-
Іван Багряний «До Ворскли, по рибу!»
-
Качан А. «Море грає»
-
Пчілка О. «З ґринджолятами»
-
Сетон-Томпсон Е. «Снап», «Доміно», «Ведмежа Джонні», «Лобо», «Мустанг-іноходець»
-
Чередниченко Д. «Мандри жолудя». Чухліб В. «Після хуртовини»
-
Марк Твен (1835–1910) «Пригоди Тома Соєра»
-
Іван Нечуй-Левицький (1838–1918)«Вітрогон»
-
Елеанор Портер (1868–1920) «Полліанна»
-
Оксана Сайко (народ. 1976). «Гаманець».
-
Галина Кирпа (народ. 1950). «Мій тато став зіркою»
-
Грінченко Б. «Украла»
-
Ліндґрен А. «Пеппі Довгапанчоха», «Малюк і Карлсон», «Пригоди Калле Блюмквіста»
-
Слабошпицький М. «Війві»
-
Стельмах Я. «Про козу»
-
Тютюнник Г. «Дивак»
-
Франко І. «Малий Мирон»
-
Шолом-Алейхем. «Хлопчик Мотл»
-
Льюїс Керролл «Аліса в Країні Див». Аліса в Задзеркаллі»
-
Роальд Дал «Чарлі і шоколадна фабрика»
-
Всеволод Нестайко «Чарівні окуляри»
-
Зірка Мензатюк «Таємниця козацької шаблі»
-
Дара Корній. «Петрусь Химородник».
-
Ковальська К. «Канікули прибульців із Саллатти».
-
Ільченко О. «Загадкові світи старої обсерваторії»
-
Кестнер Е. «Еміль та детективи».
-
Маар П. «Машина для здійснення бажань, або Суботик повертається в суботу».
-
Янсон Т. Твори із серії про мумі-троллів.
Додаткові твори з української та зарубіжної літератури
-
Романа Романишин та Андрій Лесів «Голосно, тихо, пошепки», «Війна, що змінила Рондо»
-
Астрід Ліндґрен «Пригоди Еміля з Льонеберги»
-
Сашко Дерманський «Чудове чудовисько», «Чудове Чудовисько в країні Жаховиськ», «Чудове Чудовисько і Погане Поганисько», «Жменька тепла для мами»
-
Гокінґ Стівен, Гокінґ Люсі «Джордж і таємний ключ до Всесвіту», «Джордж і скарби космосу», «Джордж і Великий Вибух», «Джордж і незламний код», «Джордж і блакитний супутник»
-
Наталія Щерба серія книг «Часодії»
-
Люк Пірсон «Гільда і троль» (комікс)
-
Рус Лаґеркранц «Моє щасливе життя»
-
Оскар Бреніф’є серія «Мистецтво мислити» («Хто я?» та «Що добре, а що погано?»)
-
Саша Кочубей «Сім нескладух Говорухи», «Книга рекордів Говорухи»
-
Ґжеґож Касдепке «Велика книга почуттів»
-
Павел Шрут «Шкарпеткожери»
-
Пітер Браун «Дикий робот»
-
Кім Фупц Окіссон, Ева Ерікссон «Мій дідусь став привидом»
-
Дж. Паласіо «Диво»
-
Енн Файн «Борошняні немовлята», «Щоденник кота-убивці»
-
Вітаутас Рачицкас «Хлопчаки танцюють брейк»
-
Володимир Арєнєв «Відчайдушний боягуз»
-
Гаґеруп Клаус «Дівчинка, яка рятувала книжки»
-
Кім Слейтер «Розумник»
-
Тетяна Стус (Щербаченко) «Письмонавтика», «Як не заблукати в павутині»
-
Анджела Нанетті «Мій дідусь був черешнею»
Допис підготовлено за допомоги вчительки літератури Ліцею Educator Лідії Поворознюк, перший список – рекомендовані МОН твори, список додаткової літератури – рекомендації пані Лідії.
Приєднуйтесь до нашої сторінки і групи у Фейсбуці, спільнот у Viber та Telegram
Якщо ви зареєстрований користувач і хочете додати коментар то вам потрібно увійти, або ви можете додати коментар нижче анонімно.