Меню
Вхід і реєстрація
Писати про освіту — означає не лише цікаво розповідати про події, а й точно використовувати професійну термінологію. Міністерство освіти і науки України підготувало довідник із рекомендаціями щодо назв, посад, абревіатур і термінів, які найчастіше трапляються в текстах, аудіо- та відеоматеріалах про освіту. Зібрали 10 основних порад, які стануть у пригоді журналістам, освітянам, комунікаційникам і всім, хто працює з текстами про освіту.
Спочатку пишіть Міністерство освіти і науки України, а вже далі в тексті можна використовувати скорочення МОН.
У міністерстві рекомендують уникати цього варіанта, оскільки він не враховує науковий складник назви відомства.
Правильно:
Якщо йдеться про жінку, доречно вживати фемінітиви: директорка, ректорка, деканка, заступниця міністра тощо.
Натомість використовуйте сучасні назви:
В офіційних і журналістських текстах рекомендується використовувати повну назву посади:
Пишіть:
✔ освітній процес
✔ освітній заклад
замість:
✘ навчальний процес
✘ навчальний заклад
У законодавстві та офіційній термінології використовується формулювання «здобувати освіту», тому саме його рекомендують уживати в матеріалах про освіту.
Замість формулювань:
у довіднику рекомендують використовувати:
|
ЗВО |
заклад вищої освіти |
|
ФПО |
фахова передвища освіта |
|
ЗЗСО |
заклад загальної середньої освіти |
|
НАН |
Національна академія наук |
|
МАН |
Мала академія наук |
|
УЦОЯО |
Український центр оцінювання якості освіти |
|
ІМЗО |
Інститут модернізації змісту освіти |
|
ІОА |
Інститут освітньої аналітики |
|
УІРО |
Український інститут розвитку освіти |
|
НАНЦ |
Національний антарктичний науковий центр |
У Міністерстві освіти і науки України наголошують, що документ має рекомендаційний характер. Після обговорення з медійною спільнотою його назву змінили з «Редполітики МОН для медіа» на «Довідник МОН», а формулювання «заборонено» замінили на «просимо не вживати». Документ покликаний допомогти усім дотичним до освіти користуватися сучасною та коректною освітньою термінологією.
Джерело фото Depositphotos
Приєднуйтесь до нашої сторінки і групи у Фейсбуці, спільнот у Viber та Telegram
Теги: мовний фронт
Приєднуйтесь до нашої сторінки у Facebook
«Освіта Нова» — у вашій стрічці новин